雌性虎。借指泼妇或刁妇
老舍《柳屯的》:“我曾经作过一个噩梦,梦见一个母老虎,脸上擦着铅粉。”
作主语、宾语、定语;用于口语
王朔《千万别把我当人》:“你对他好吧,他就跟你来劲,你变成母老虎,他就给你跪下。”
(1) ∶雌性虎
(2) ∶泼妇,刁妇
比喻凶悍的妇女。如:“你敢在外面胡来?小心家里那只母老虎!”
德语 Hausdrachen (S), Tigerin
法语 tigresse, mégère, chipie, toupie
俗语。通常指泼妇或者悍妇,语言或行为气势汹汹,让人感觉不寒而栗。