扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
先秦 庄周《庄子 逍遥游》:“鹏之徙于南冥,水击三千里,抟扶摇而上者九万里。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
主谓式;作谓语、宾语、定语;形容职位、地位等
大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。(唐 李白《上李邕》诗)
庄子是先秦道家思想的代表人物,他的哲学宗旨是要人们超越世俗的价值观,不要去计较那些是非、大小、有用无用等的判断,因为这些都是人为的,并非恒常不变。人们如果一味计较这些,身心就会被牢牢绑住;要学着抛弃这种种的束缚,才能得到真正的放任自得,也就是庄子所谓“逍遥”的境界。为了引导人们能接受他的思想,庄子运用很多的寓言,来启发人们。在〈逍遥游〉中,庄子举了一个鹏鸟高飞的寓言,说明人要先懂得“适性”,才能知道自己也有天生的长处,不会一味羡慕别人。在这个寓言中,庄子先说北海有一种鲲鱼,大得不得了,后来这种鱼变成了鹏鸟。鹏鸟也是大得不得了,奋飞起来的时候,张开翅膀像悬在天边的云。当时有一位专门记叙奇特事物的齐谐,他说:鹏鸟要从北海飞到南海时,翅膀一打,击水的面积广达三千里,乘着扶摇盘旋而上,高达九万里!但是牠得待每年六月,风吹得最大的时候,才飞得起来。另外有一种云气叫野马,还有浮游在空气中的尘埃,是任何生物都能用气息把它们吹起来。可知鹏鸟虽大,但是所待者大,必须长期等待;尘埃虽微,却因所待者小,几乎随时可飞。可是二者各有所待,又无不同。能了解这一点。才能用高远的眼光去包容一切,无拘无束,而得到真正的快乐。原文的“抟扶摇而上者九万里”,后来演变成“扶摇直上”这句成语,用来比喻快速上升,也用来比喻仕途得意。
形容仕途得意,如暴风由下盘旋直上
大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。——李白《上李邕诗》
自下急遽的盘旋而上。语本《庄子.逍遥游》:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里。”后比喻仕途得志。《官场现形记.第一二回》:“那时扶摇直上,便与弟辈分隔云泥,直令人又羡又妒。”《文明小史.第四八回》:“吾兄到了安徽,一路飞黄腾达,扶摇直上,自然改装的便。”近平步青云﹑青云直上反每况愈下﹑一落千丈
扶摇 : 〈书〉自下而上的旋风。
直上 : 1.方位词。上,上面。用于名物词之后。2.向上,向前。
扶摇直上,汉语成语。
拼音:fú yáo zhí shàng,
意思是形容地位、名声、价值等迅速往上升,比喻仕途得意。
出自《庄子·逍遥游》。
扶摇,自下盘旋而上的暴风。“扶摇直上”指随急遽的旋风,盘旋而上。语本《庄子.逍遥游》。后用“扶摇直上”比喻快速上升,亦用来比喻仕途得意。
“青云直上”
摇,不能写作“遥”。
“扶摇直上”和“青云直上”;都有“一直快速上升”的意思;都能指职务、地位迅速上升。但“扶摇直上”应用范围广;还能指其他事物飞快上升等。
齐谐:人名,一说为古代志怪之书。后代志怪之书或以此为名,如《齐谐记》、《续齐谐记》。
志怪:记载怪诞不经的事情。
徙:迁移。
南冥:南边的大海。冥,通“溟”,海。
抟:音ㄊㄨㄢˊ,回绕、盘旋。一说“抟”作“搏”,拍打。
去以六月息:乘六月所吹的强风而去。息,指风。
野马:指浮动于空气中状似野马的云气。
“扶摇直上”及“青云直上”都有快速上升的意思。
“扶摇直上”除可用于职位高升,尚可用于数字、数量的快速增加,范围较广;“青云直上”专用于职位高升。
扶摇直上 | 青云直上 | 例句 |
---|---|---|
○ | ○ | 他任公职以来∼,没几年,已从小科员升为处长了。 |
○ | ㄨ | 老董看了统计表上∼的业绩曲线,眉开眼笑。 |
唐.褚载〈鹤〉诗:“欲洗霜翎下涧边,却嫌菱刺污香泉。沙鸥浦雁应惊讶,一举扶摇直上天。”
《西游记》第七七回:“二菩萨既收了青狮、白?,只有那第三个妖魔不伏。腾开翅,丢了方天戟,扶摇直上,轮利爪要刁捉猴王。”
明.无名氏《鸣凤记》第一八出:“步云衢扶摇直上,行看那咫尺玉阶仙仗。”
《二十年目睹之怪现状》第九二回:“上司喜欢了,便是升官的捷径。从此不到五六年,便陈臬开藩,扶摇直上,一直升到苏州抚台。”
《官场现形记》第一二回:“那时扶摇直上,便与弟辈分隔云泥,直令人又羡又妒!”