弄璋:古人把璋给男孩玩,希望他将来有玉一样的品德。旧时常用以祝贺人家生男孩。
《诗·小雅·斯干》:“乃生男子,载寝之床,载衣之裳,载弄之璋。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
作宾语;指祝贺人家生男孩
可不是送生的和妾前世有仇,别人产的,就是甚么弄璋之喜。(清 黄小配《廿载繁华梦》第十三回))
“弄璋之喜”是恭喜人生男孩的贺词。“璋”是一种玉器。《诗经.小雅.斯干》:“乃生男子,载寝之床,载衣之裳,载弄之璋。”意思是说,如果生了男孩,就让他睡在床上,穿好衣服,给他一块玉玩,希望能增进他的德行,预祝他将来能够成为执玉器的王侯。后来“弄璋”就被人用来比喻生男孩。“弄璋之喜”也就成了恭喜人生男孩的贺词。如《金瓶梅》第三一回:“今日是你西门老爹加官进禄,又是好日子,又是弄璋之喜,宜该唱这套。”
弄璋 : 语本《诗·小雅·斯干》:“乃生男子,载寝之床,载衣之裳,载弄之璋。”璋,一种玉器。给男孩玩弄玉器,有希望他将来有玉一样的品德之意。后因称生男为“弄璋”。
恭喜人生男孩的贺词。语本《诗经.小雅.斯干》。
载:音ㄗㄞˋ,且、又。指同时做两个动作。
寝:躺卧。
衣:音ㄧˋ,穿。
璋:玉器,形状如半圭。
喤喤:状声词。形容小孩的啼哭声。
朱芾:朝服。天子正朱色,诸侯黄朱色。芾,音ㄈㄨˊ。
皇:庄盛、辉煌。
明.无名氏《四贤记》第一九出:“恭闻老先生弄璋之喜,里中诸辈,特具菲仪奉贺。”
《金瓶梅》第三一回:“今日是你西门老爹加官进禄,又是好日子,又是弄璋之喜,宜该唱这套。”
明.陈汝元《金莲记》第二出:“室人王氏,琴瑟声和,更驾才于咏雪,新有弄璋之喜,允符种玉之祥。”
明.朱之瑜《朱舜水集.卷八.书简.答奥村德辉书九首其八》:“嗣闻足下有弄璋之喜,佳儿岐嶷,兆于初生之日矣。”
弄璋之庆
nòng zhāng zhī qìng
犹“弄璋之喜”。见“弄璋之喜”条。明.赵弼《效颦集.卷下.木绵庵记》:“喜公有弄璋之庆,万事足矣。”