箪:古代盛饭的圆形竹器。一箪食物;一瓢汤水。指贫苦的生活。
先秦 孔子《论语 雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
联合式;作主语、宾语;形容生活简朴
而又有箪食瓢饮,足以不死。(唐 韩愈《与李翱书》)
春秋时期,孔子在他的学生中最喜欢颜回,他十分尊敬孔子。孔子指出缺点马上就改正,孔子问他为什么不去谋个一官半职。颜回说只要学到老师的道德学问何必去做官。孔子赞叹颜回吃的是一竹筐饭,喝的是一瓢水,是一个大贤人。 【典故】一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。 《论语·雍也》
“箪食瓢饮”原作“一箪食,一瓢饮”。颜回名列孔门德行科,他的个性好学,不会迁怒到别人身上,不再犯同样的过错,在所有弟子中,最为孔子器重。颜回家贫,经常三餐不继,却没有动摇他行仁的信念。因此孔子在《论语.雍也》篇中称赞颜回,说:“贤德啊,颜回!只吃一碗饭,只喝一瓢水,住在简陋的巷子之中,别人都难以忍受这种愁苦,但颜回仍旧没有改变他的快乐。颜回真是贤德啊!”颜回英年早逝,对孔子来说是一个沉重的打击,孔子悲叹颜回之死“是上天要毁灭我啊”!由此可知孔子痛失英才那种深沉的惋惜与失落。“箪食瓢饮”这句成语,就从《论语》原文“一箪食,一瓢饮”演变而出,用来形容生活简单、清苦。出现“箪食瓢饮”的书证如三国魏.桓范〈荐管宁表〉:“以箪食瓢饮,过于颜子,漏屋蔽衣,逾于原宪。”
用箪盛饭吃,用瓢舀水喝,旧指安贫乐道,也指生活贫苦
而颜渊箪食瓢饮,在于陋巷。——《汉书·货殖传》
语本《论语.雍也》:“贤哉!回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”指颜回生活虽然清苦,却依旧不改乐道的志趣。后用以比喻安贫乐道。《汉书.卷九一.货殖传.子赣传》:“颜渊箪食瓢饮,在于陋巷。”唐.韩愈〈与李翶书〉:“彼人者,有圣者为之依归,而又有箪食瓢饮,足以不死,其不忧而乐也。”也作“箪瓢陋巷”。
箪食 : 1.装在箪笥里的饭食。2.犹蔬食。
瓢饮 : 1.语出《论语.雍也》:"一箪食﹐一瓢饮﹐在陋巷﹐人不堪其忧﹐回也不改其乐。"原谓以瓢勺饮水。后用以喻生活简朴。2.指瓢勺之类的饮器。
箪食指一竹筐饭。瓢饮指一瓢汤。箪食瓢饮是出自《论语·雍也》中的一个成语,多用于形容读书人安于贫穷的清高生活。“食”有两音:1.sì 意思是喂养,提供食物;2.shí 意思是动词吃,食用,或名词食物。“食”此处应读shí。
只吃一碗饭,只喝一瓢水。形容生活简单、清苦。语本《论语.雍也》。
“陋巷箪瓢”
瓢,不能写作“飘”。
回:颜回(西元前521∼前490),字子渊,春秋鲁人,孔子弟子。天资明睿,贫而好学,于弟子中最贤,孔子称其“不迁怒,不贰过”。后世称为“复圣”,列于孔门德行科。亦作“颜子渊”、“颜渊”。
一箪食:一碗饭。箪,竹器,用以盛饭。
一瓢饮:一瓢水。瓢,饮器,以葫芦剖分而成。
《艺文类聚.卷三七.人部二○.隐逸下》引三国魏.桓范〈荐管宁表〉:“以箪食瓢饮,过于颜子,漏屋蔽衣,逾于原宪。”
唐.韩愈〈与李翱书〉:“彼人者,有圣者为之依归,而又有箪食瓢饮,足以不死,其不忧而乐也,岂不易哉!”
唐.李复言《续幽怪录.卷二.韦令公皋》:“妾辞家事君子,荒隅一间茅屋,亦君之居;炊菽羹藜,箪食瓢饮,亦君之食。”
《儿女英雄传》第三六回:“一件是个竹筐儿,便是颜子当日箪食瓢饮的那个箪。”
一箪一瓢
yī dān yī piáo (变) yì dān yì piáo
犹“箪食瓢饮”。见“箪食瓢饮”条。一箪食,一瓢饮
yī dān sì yī piáo yǐn (变) yì dān sì yì piáo yǐn
即“箪食瓢饮”。见“箪食瓢饮”条。《论语.雍也》:“贤哉!回也。一箪食、一瓢饮。在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉!回也。”(源)