蓬：蓬草；散乱 ；垢：污秽；脏。形容头发散乱脸上很脏。
《魏书 封轨传》：“君子整其衣冠，尊其瞻视，何必蓬头垢面，然后为贤？”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
联合式；作谓语、定语、补语；含贬义
穷人的孩子蓬头垢面的在街上转，富人的孩子妖形妖势娇声娇气的在家里转。（鲁迅《热风 随感录二十五》）
北魏时期，回族人封轨为人正直，喜欢学习，对儒家经典特有研究，他十分注意修饰打扮，有个不修边幅的文人说有学问的人都不注重打扮。封轨回答道：“品行好的人更应注重整洁，并不是蓬头垢面的人才能做贤人的。”那人悻悻而归
“蓬头垢面”原作“乱首垢面”。《汉书．卷九九．王莽传上》记载，汉成帝阳朔年间，王莽的伯父大将军王凤生病，他在一旁服侍时，药都是自己尝过后才端给王凤喝，也无心整理容貌，任由头发散乱、脸面污秽，一连几个月都没脱衣服上床休息。后来“蓬头垢面”这句成语，就从这里原文的“乱首垢面”演变而出，用来形容人头发散乱、面容肮脏的样子。
头发蓬乱,满脸污垢,不事修饰
子则草屩粗衣,蓬头垢面。——北齐· 颜之推《颜氏家训》
形容人头发散乱、面容肮脏、不修边幅的样子。《红楼梦．第七七回》：“晴雯四五日水米不曾沾牙，恹恹弱息，如今现从炕上拉了下来，蓬头垢面，两个女人搀架起来去了。”也作“蓬首垢面”。
德语 ungekämmt und ungewaschen (V)
法语 tête ébouriffée et visage crasseux, toilette négligée
形容人头发散乱、面容肮脏的样子。语本《汉书．卷九九．王莽传上》。
“不修边幅”
蓬，不能写作“篷”。
见“不修边幅”（113页）。
阳朔：汉成帝的年号（西元前２４∼前２１）。
世父：称谓。称嫡长的伯父。今用为伯父的通称。
凤：即王凤（？∼西元前２２），字孝卿，汉东平陵人。孝元皇后兄长。成帝立，为大司马大将军领尚书事。王氏子弟分别位居要津，掌握朝政，至王莽代汉，建立新朝。
莽：即王莽（西元前４５∼西元２３），字巨君，汉东平陵人。孝元皇后的姪儿。先为大司马，以恭俭收人望，平帝立，元后临朝称制，委政于莽，号安汉公。后假禅让之名，篡汉自立，国号新，法令烦苛，光武起兵讨之，王莽兵败被杀，在位十五年。
尝：同“尝”，辨别滋味。
乱首：头发散乱。
垢面：污秽不洁的面容。
《魏书．卷三二．封懿列传》：“君子整其衣冠，尊其瞻视，何必蓬头垢面，然后为贤。”
北齐．颜之推《颜氏家训．风操》：“子则草?麤衣，蓬头垢面，周章道路，要候执事，叩头流血，申诉冤枉。”
元．杨讷《刘行首》第一折：“我这般穷身泼命谁瞅问，蓬头垢面粧痴钝。”
《聊斋志异．卷二．侠女》：“叩良久，女始蓬头垢面自内出。启而入之，则复阖之。入其室，则呱呱者在床上矣。”
《红楼梦》第七七回：“晴雯四五日水米不曾沾牙，恹恹弱息，如今现从炕上拉了下来，蓬头垢面，两个女人搀架起来去了。”
《二十年目睹之怪现状》第二八回：“那犯人当中，有七八个蓬头垢面的，那都不必管他。”
乱首垢面
luàn shǒu gòu miàn
犹“蓬头垢面”。见“蓬头垢面”条。《汉书．卷九九．王莽传上》：“莽侍疾，亲尝药，乱首垢面，不解衣带连月。”（源）
垢面蓬头
gòu miàn péng tóu
犹“蓬头垢面”。见“蓬头垢面”条。明．孙仁孺《东郭记》第二○出：“如云鬒发粗粗展，蛾眉低偃，也只索垢面蓬头，净洗朱铅。”
《精忠岳传》第七○回：“秦桧见那疯僧垢面蓬头，鹑衣百结，口嘴歪斜，手瘤足跛，浑身污秽；便笑道：『你这僧人……。』”
蓬首垢面
péng shǒu gòu miàn
犹“蓬头垢面”。见“蓬头垢面”条。《北齐书．卷一○．高祖十一王列传．任城王湝》：“妃卢氏赐斛斯征，蓬首垢面，长斋不言笑。”
《文明小史》第一○回：“栈里掌柜的见他们一个个都是蓬首垢面，心上甚是诧异，只因惧怕洋人，不敢说甚。”
面垢头蓬
miàn gòu tóu péng
犹“蓬头垢面”。见“蓬头垢面”条。唐．唐彦谦〈和陶渊明贫士〉诗七首之六：“村郊多父老，面垢头如蓬。”
头蓬面垢
tóu péng miàn gòu
犹“蓬头垢面”。见“蓬头垢面”条。宋．叶绍翁《四朝闻见录．乙集．三王得》：“三王得，不知何许人，亦无姓名。带杭音，额角中有刺字，意拣罢军员也。头蓬面垢，或数日不食，莫迹其止宿。”
