原指牡丹花色香俱佳;后又指女子容貌出众。
唐 李濬《松窗杂录》:“臣尝闻公卿间多吟赏中书舍人李正封诗曰:天香夜染衣,国色朝酣酒。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
联合式;作宾语、定语;形容女性的美丽
于那娉婷妩媚之中,无不带著一团书卷秀气,虽非国色天香,却是斌斌儒雅。(清 李汝珍《镜花缘》第六十六回)
唐朝时期,唐文宗李昂在程修己的陪同下到御花园里赏花,园内百花齐放,姹紫嫣红,争奇斗艳。文宗十分欣赏牡丹花王,就问程修己都城传唱的牡丹诗。程修己回答说中书舍人李正封的诗:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”文宗赞叹不已。
唐文宗时,程修己因为擅长画画应诏进宫。当时恰好是春末时节,文宗和杨妃在内殿观赏牡丹花。由于文宗相当喜爱诗,就问程修己说:“现在京城里传唱的牡丹诗谁的最好?”程修己回答是中书舍人李正封的〈牡丹〉诗:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”两句最好。李正封的诗中用“天香”形容牡丹花的香味就像天上传来的,以“国色”比喻牡丹花色,如喝醉酒时双颊飞红的娇艳情态。后人就以“国色天香”作为牡丹的别称。后来“国色天香”这句成语可能就从这里演变而出,用来形容牡丹花浓郁的香味和娇艳的姿态。后亦用以形容容貌美丽、姿态曼妙的女子。
为牡丹的别称。极言牡丹香色的可贵。现多比喻出色的佳人
(十娘)粉容微露,却被 孙富窥见了,果是国色天香。——《警世通言》三十二
形容花朵的娇艳和气味浓郁,或专门形容牡丹花的可贵。《幼学琼林.卷四.花木类》:“国色天香,乃牡丹之富贵。”后指容貌美丽的女子。《镜花缘.第三四回》:“浑身玉配叮当,满面香气扑人,虽非国色天香,却是嬝嬝婷婷。”也作“天香国色”、“天姿国色”、“国色天姿”。近天姿国色
《国色天香》是由李慧珠和黄俊文共同执导的悬疑电视剧,叶璇、刘恺威、何晟铭和高昊等明星主演。
该剧讲述了清末年间发生的一件件离奇事件,已于2010年10月26日在湖北电视台综合频道首播,取得了不错的收视成绩,于2011年8月19日在浙江卫视上星播出。
国色天香,原形容颜色和香气不同于一般花卉的牡丹花。后也形容女子的美丽。
形容牡丹花浓郁的香味和娇艳的姿态。 #语或本唐.李濬《松窗杂录》。后亦用“国色天香”形容容貌美丽、姿态曼妙的女子。
典故或见于唐.白居易〈山石榴花十二韵〉诗。
修己:程修己(?∼西元863),字敬立,唐冀州人。从周昉学画数十年,传其妙诀。并以画艺获召入宫,甚得恩宠。尤精山水、竹石、花鸟、人物。
中书舍人:职官名。中书省的属官。西晋初设置,历代名称和职务不尽相同。唐时掌管诏令、侍从、宣旨和接纳上奏文表等事。简称为“中书”。
李正封:西元771∼844,字中护,唐京兆人。宪宗元和二年进士,曾任中书舍人。工诗,其〈牡丹〉诗盛传都下,推为首出。
宋.杨万里〈紫牡丹〉诗:“恨无国色天香句,借与风条日萼看。”
宋.罗大经《鹤林玉露》卷四:“又如牡丹,自唐以前未有闻,至武后时,樵夫探山乃得之。国色天香,高掩群花。”
《警世通言.卷三二.杜十娘怒沉百宝箱》:“值十娘梳洗方毕,纤纤玉手,揭起舟傍短帘,自泼盂中残水,粉容微露,却被孙富窥见了,果是国色天香。”
《济公传》第二一回:“一叫门,正赶上他的妻子出来,小人一见,果然长得是国色天香,天上少有,第一等美人。”
《镜花缘》第三四回:“浑身玉佩叮珰,满面香气扑人,虽非国色天香,却是嬝嬝婷婷。”
国色天姿
guó sè tiān zī
犹“国色天香”。见“国色天香”条。《封神演义》第一回:“现出女娲圣像,容貌端丽,瑞彩翩跹,国色天姿,婉然如生。”
明.屠隆《昙花记》第三八出:“陌上遇两个女子,一个名郭倩香,一个名贾凌波,乃定兴王木清泰侍姬,国色天姿,不数石家之宋祎,歌喉舞态,绝胜汉武之丽娟。”
国艳天香
guó yàn tiān xiāng
即“国色天香”。见“国色天香”条。宋.张抡〈壶中天慢.洞天深处赏娇红〉词:“洞天深处赏娇红,轻玉高张云幕。国艳天香相竞秀,琼苑风光如昨。”
天姿国色
tiān zī guó sè
犹“国色天香”。见“国色天香”条。元.王实甫《西厢记.第一本.第一折》:“这是河中开府崔相国的小姐,世间有这等女子,岂非天姿国色乎!”
《何典》第七回:“令爱天姿国色,只宜配王孙公子。若与我这拣出乡下人相配,岂不唐突西施?”
天然国色
tiān rán guó sè
犹“国色天香”。见“国色天香”条。明.屠隆《昙花记》第三八出:“我昨日在南郊游春,见两个女子,一个名郭倩香,一个名贾凌波,乃定兴王木公侍妾,天然国色,人世罕有。”
天香国色
tiān xiāng guó sè
即“国色天香”。见“国色天香”条。宋.晁补之〈次韵李秬赏花〉诗:“天香国色竞新奇,初过清明未觉稀。”
《再生缘》第二一回:“起来缓缓辞金殿,分明是,一朵天香国色花。”