穿衣服戴帽子的畜牲(衣:穿衣;冠:戴帽)。指品德败坏;行为像禽兽一样卑劣的人。
明 凌蒙初《二刻拍案惊奇》:“不但衣冠中禽兽,乃禽兽中豺狼也。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
偏正式;作主语、宾语;含贬义
清 李汝珍《镜花缘》:“既是不孝,所谓衣冠禽兽,要那才女又有何用?”
“衣冠禽兽”的“衣冠”指穿着体面,像个有修养的正人君子;“禽兽”则指品德行为像禽兽的野蛮无礼。所以“衣冠禽兽”指空有外表而行同禽兽。比喻品德败坏的人。这句成语见於戏曲小说中,用来责骂那些里外不一,恶行恶状的小人。例如明代陈汝元写的《金莲记》第七出里面写到一个名叫贾儒的人,他平时装着读书人的派头,骨子里却是个行为卑劣、坏事做尽的伪君子。所以人人都骂他是“衣冠禽兽”。“衣冠禽兽”一语可能就是出自此处,用来比喻品德败坏的人。
穿衣戴帽的畜生,比喻道德败坏、行为卑劣的人
既是不孝,所谓衣冠禽兽,要那才女又有何用?——清· 李汝珍《镜花缘》
空有外表而行同禽兽。比喻品德败坏的人。明.陈汝元《金莲记.第七出》:“人人骂我做衣冠禽兽,个个识我是文物穿窬。”《镜花缘.第四三回》:“既是不孝,所谓衣冠禽兽,要那才女又有何用?”
衣冠 : 1.衣和冠。古代士以上戴冠,因用以指士以上的服装。2.泛指衣着,穿戴。3.专指礼服。4.代称缙绅﹑士大夫。5.借指文明礼教。
禽兽 : ①鸟兽:飞禽走兽。②比喻卑鄙、无人性的人:衣冠禽兽|无父无君,是禽兽也。
衣冠禽兽一词在辞海和成语词典等很多工具书中几乎都被解释为贬义。比如上海辞书出版社1979年出版的《辞海》中,即非常直接地解释为:衣冠禽兽,比喻品德败坏的人。谓这种人虚有人的外表,行为却如禽兽。出自明·陈汝元《金莲记·构衅》:“人人骂我做衣冠禽兽,个个识我是文物穿窬。”常用来指道德败坏的人,说他们徒有人的外表,行为却如同禽兽。
空有外表而行同禽兽。比喻品德败坏的人。
语或出明.陈汝元《金莲记》第七出。
△“人面兽心”、“衣冠枭獍”
“衣冠禽兽”和“沐猴而冠”都有“貌如人;实似兽”的意思。不同在于:①“衣冠禽兽”偏在内心;指人的心肠凶狠、歹毒;“沐猴而冠”偏重在行为;指人行为卑劣。②“沐猴而冠”可比喻像禽兽一样的人;“衣冠禽兽”不能。
文物穿窬:行为鄙陋的文人。窬,音ㄩˊ,穿越、超越。
明.陈汝元《金莲记》第七出:“人人骂我做衣冠禽兽,个个识我是文物穿窬。”(源)
《镜花缘》第四三回:“既是不孝,所谓衣冠禽兽,要那才女又有何用?”
禽兽衣冠
qín shòu yī guān
犹“衣冠禽兽”。见“衣冠禽兽”条。《京华慷慨竹枝词.升官发财》:“读书入学莫徘徊,可以升官又发财。禽兽衣冠天下遍,人人都向此中来。”