薰:香草。莸:臭草。香臭夹杂,往往只闻其臭不闻其香。故用来比喻一善一恶之中,善易消而恶难除。有两个意思:(1)比喻善易消恶易存,或善不能止恶,恶能消善。(2)一香一臭,善恶分明。
左传僖公四年:一薰一莸,十年尚犹有臭。 《左传》 僖公四年: 一薰一莸, 十年尚犹有臭。先秦‧左丘明《左传‧僖公四年》:一薰一莸,十年尚犹有臭。
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
作宾语、定语;指两者比较
(1)他本来是个好学生,自从和那些不良少年来往后,一薰一莸下就被带坏了。(2)他本想去感化那些坏孩子,没想到一薰一莸, 他不但没有达成目的, 反面被带坏了。
春秋时期,晋献公娶了六个妻子,她们钩心斗角都想当正式夫人立自己所生的儿子为太子。晋献公听信骊姬的花言巧语,要立她为夫人,特地算卦求签,得“一薰一莸,十年尚犹有臭。”结果他逼死申生,逼走重耳、夷吾,闹得国内大乱。
薰,香草。莸,臭草。一薰一莸指把香草、臭草相混合,积放十年后则香气尽而臭气犹存。语出《左传.僖公四年》:“一薰一莸,十年尚犹有臭。”比喻善易消失,恶难灭除,善容易被恶所遮蔽。唐.权德舆〈唐赠兵部尚书宣公陆贽翰苑集序〉:“一薰一莸,善齐不能同其器;方凿圆枘,良工无以措巧心。”