摧:破坏;枯:枯草;拉:折断;朽:朽烂的木头。比喻腐朽势力或事物很容易被摧毁。原作“摧枯折腐”。
《晋书 甘卓传》:“将军之举武昌,若摧枯拉朽,何所顾虑乎?”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
联合式;作谓语、定语;指毫不费力地摧毁
拣着个精壮的村夫,赶上一拳打去,只望先打倒一个硬的,其余的便如摧枯拉朽了。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十四)
晋武帝司马炎的女婿王敦因建立东晋居功自傲,在晋元帝时以杀刁协清除皇帝身边的恶人为名起兵反叛朝廷。他一边拉拢梁州刺史甘卓联合起兵,湘州刺史司马承派副将邓骞劝甘卓出兵攻打王敦,形容甘出兵打王像摧枯拉朽一样容易。
“摧枯拉朽”指将已枯朽之事物加以摧毁,是十分容易的事。此语见于班固的《汉书》。班固认为秦朝灭亡,是因为实行焚书坑儒、箝制思想、烧毁兵器等措施,又集权中央,没有诸侯可以巩固保卫疆土。于是在建国初期,记取秦朝教训,分封韩信、彭越、英布等军功卓越的人为异姓诸侯王,以巩固政权,这也是汉朝在没有领土和缺乏武器的情况下,短短五年之内能够成就帝业的原因。正所谓,在坚硬的金石上雕刻很难,摧毁虚弱势力极为容易,是受形势所影响。后来“摧枯拉朽”这句成语就从这里演变而出,用来比喻极容易做到,毫不费力。
摧折枯树朽木
镌金石者难为功,摧枯拉朽者易为力。——《汉书·异姓诸侯王表》
语本《汉书.卷一三.异姓诸侯王表》:“镌金石者难为功,摧枯朽者易为力。”比喻摧毁虚弱势力极为容易。《晋书.卷七○.甘卓传》:“溯流之众,势不自救,将军之举武昌,若摧枯拉朽,何所顾虑乎!”亦可比喻事情极容易做到。如:“对他来讲,解决这种问题根本就是摧枯拉朽的事。”也作“拉朽摧枯”、“摧枯折腐”。
法语 (expr. idiom.) aussi facile que de casser du bois mort, détruire facilement qch
摧枯 : 1.见"摧枯拉朽"。
拉朽 : 1.摧折朽木。喻不费力气。
将已枯朽之事物加以摧毁,比喻摧毁虚弱势力极为容易。语本《汉书.卷一三.异姓诸侯王表》。后用“摧枯拉朽”比喻极容易做到,毫不费力。
摧,不能写作“吹”或“催”。
“摧枯拉朽”和“势如破竹”;都能形容不可抵挡的气势和很顺利地摧毁敌人的势力。但“摧枯拉朽”强调毫不费气力;用于比喻打垮腐朽、腐败势力;“势如破竹”强调节节胜利;不可阻挡;适用范围广;除泛指气势迅猛;可用于军事、比赛外;还可用于工作。
汉:西元前206∼220,由汉高祖刘邦创立。至汉献帝建安二十五年,被曹丕篡位而亡,共历时四百余年。因其间曾被王莽篡夺,后刘秀又将王莽消灭,重建汉室,故史称汉光武帝刘秀以前为“前汉”,以后为“后汉”。
秦:西元前248∼前207,战国秦灭六国后,秦王政统一天下,建都咸阳,实行中央集权。因秦始皇专制独裁,二世皇帝残暴统治,致使六国遗民纷纷起兵抗暴,后为刘邦所灭。
镌金石:雕凿颂扬功德的箴铭。镌,音ㄐㄩㄢ,雕凿、雕刻。
《晋书.卷七○.甘卓列传》:“溯流之众,势不自救,将军之举武昌,若摧枯拉朽,何所顾虑乎!”
《宋史.卷二五八.曹彬列传》:“太宗曰:『今吾欲北征,卿以为何如?』彬曰:『以国家兵甲精锐,翦太原之孤垒,如摧枯拉朽尔,何为而不可?』”
《水浒传》第一○九回:“舞动梨花鎗、鞭钢鎗、方天画戟、日月双刀、钢鎗、短刀,杀散左哨军兵,如摧枯拉朽的,直冲进来。”
明.张凤翼《灌园记》第三出:“以我之强,视燕之弱,真摧枯拉朽,发蒙振落,何足为虑?”
《醒世恒言.卷三四.一文钱小隙造奇冤》:“田牛儿叫声:『来的好!』提起升箩般拳头,拣着个精壮村夫,赶上一拳打去,只望先打倒了一个硬的,其余便如摧枯拉朽了。”
《隋唐演义》第三六回:“故今爰整干戈,正天朝之名分;大彰杀伐,警小丑之跳梁。以虎贲之众,而下临蚁穴,不异摧枯拉朽;以弹丸之地,而上抗天威,何难空幕犁庭?”
拉朽摧枯
lā xiǔ cuī kū
即“摧枯拉朽”。见“摧枯拉朽”条。《旧五代史.卷二七.唐书.庄宗本纪一》:“若简练兵甲,倍道兼行,出其不意,以吾愤激之众,击彼骄惰之师,拉朽摧枯,未云其易,解围定霸,在此一役。”
《清朝野史大观.清宫遗闻.卷上.礼烈亲王》:“太宗大度如天,从谏如流,固宜海内英豪,闻风景附,屋彼明社,有如拉朽摧枯也。”
拉枯折朽
lā kū zhé xiǔ
犹“摧枯拉朽”。见“摧枯拉朽”条。宋.释文莹《玉壶清话》卷七:“至唐河,天未明,虏骑去我军将近,遂释鞅,会食,食罢将战,伦举兵一鏖,如拉枯折朽。”
摧朽拉枯
cuī xiǔ lā kū
即“摧枯拉朽”。见“摧枯拉朽”条。清.昭梿《啸亭杂录.卷一○.江阴口谈之诬》:“国初豫通王下江南时,所至摧朽拉枯,无不立下。”
摧枯折腐
cuī kū zhé fǔ
犹“摧枯拉朽”。见“摧枯拉朽”条。《后汉书.卷一九.耿弇列传》:“归发突骑以辚乌合之众,如摧枯折腐耳。”