guān cái ráng zǐ
棺材瓤子
棺材瓤子
老不死的
指快死的老年人
袁静《新儿女英雄传》第九回:“谁问你去年的事儿?这个老棺材瓤子!”
作宾语、定语;用于口语
王朔《橡皮人》:“我问你,你是不是跟那个老棺材瓤子住在一起?”
[口]∶指快死的老年人(含诅咒意)
骂人的话。咀咒老人将死。如:“他已是七老八十的棺材瓤子,那有力量去做事。”
法语 vieux schnock avec un pied dans la tombe (utilisé comme une blague ou une imprécation)
棺材瓤子,汉语词语,基本意思为方言;对老得快死的人蔑称。